El principio del enfriamiento por aire en una caja de PC es crear una presión de aire positiva o negativa
Esto es la teoría... es cierto tanto en cuanto se cumpla que: en una unidad de tiempo, todo el calor excedente haya sido disipado. Cuando no es así, el resultado es un acúmulo de 'calor ambiental', que sobrecalienta todo el conjunto (incluso piezas que en principio no generan calor), es típico que después de un rato se esté bombeando aire caliente para enfriar algo muy caliente, lo que resta la eficacia del conjunto.
Si no puedes garantizar que todo el aire interno sea referescado al completo con aire más frío que el que mantiene actualmente, no funciona y se va calentando todo.
Cuando retiras la tapa, deja de existir ventilación forzada (que debe pasar por un 'camino' trazado)... pero deja de existir ese calor ambiental excesivo alrededor de todas las piezas... y por su parte los ventiladores, siguen haciendo su trabajo sobre las zonas que inciden que suelen ser las que más lo necesitan.
Por otra parte, el diseño de las carcasas no es óptimo para trazar una ruta y que el aire circule por cada zona desde la entrada hacia la salida una sola vez, si no que el diseño tortuoso hace que haya numerosos 'remolinos' en los que el aire rompe la circulación, y la salida es simplemente... por donde encuentran hueco ...todos y cada uno de los huecos existentes, tendrán alguna derivación de aire, lo que hace bastante inútil el control de la circulación del flujo de aire.
A veces incluso es conveniente añadir un ventilador más, soplando (por ejemplo) sobre los discos duros. Si no se puede garantizar una ventilación forzada efectiva de aire frío, es preferible que solo se ventilen las zonas que se calientan en exceso de forma abierta (de modo que el flujo de aire aplicado a ellas, no sobrecaliente zonas que en principio son más frscas que ese aire que se les acerca).
Cuando se aplica la teoría debe ser con todas sus consecuencias y no solo con parte de ellas. Con solo partes, no puede esperar que el resultado sea el mismo que con todo el conjunto.
Resulta gracioso, como al final del artículo se defiende con (que es como decir: 'Digo que es de día, pero, si no es de día, es de noche'):
Si al quitar la tapa lateral en tu PC ves que las temperaturas de los componentes mejoran, entonces es que tu caja y/o ventiladores son ineficientes o no has diseñado correctamente el flujo interno de aire. Ni más ni menos.
Lo cual nos da enteramente la razón. El diseño del flujo del aire por el ordenador, no es competencia del usuario, si no del fabricante del equipo... pasa a ser competencia del usuario (forzadamente, por la cuenta que le tiene), cuando entiende que el mal diseño no es efectivo.