elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.

 

 


Tema destacado: ¿Eres nuevo? ¿Tienes dudas acerca del funcionamiento de la comunidad? Lee las Reglas Generales


+  Foro de elhacker.net
|-+  Media
| |-+  Multimedia (Moderador: Songoku)
| | |-+  Ayuda para combinar subtitulos
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: Ayuda para combinar subtitulos  (Leído 1,897 veces)
dazet

Desconectado Desconectado

Mensajes: 47


Ver Perfil
Ayuda para combinar subtitulos
« en: 16 Enero 2007, 00:44 am »

Hola a todos:

Tengo los subtitulos de una pelicula. Yo la tengo en un cd pero los subtitulos que encontré vienen divididos cd1 y cd2. Están perfectamente sincronizados hasta la mitad. Ahí ya debería ponerle los otros subs. Pero cuando hago eso no sale nada. Intenté con un editor ponerlos todos en el mismo sub pero tampoco me reconoce la segunda parte. Alguien sabe cual sería la forma correcta de combinar dos subs en uno? Utilizo el subtitle workshop de Urosoft. Gracias a todos de antemano. Saludos


En línea

Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15.734


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: Ayuda para combinar subtitulos
« Respuesta #1 en: 16 Enero 2007, 01:54 am »

Pues hombre con el subtitle workshop es bien facil de unir los subtitulos. Abre el programa y en el menu 'herramientas' selecciona 'unir subtitulos' y en la ventanita que se te abre pica en 'añadir' para buscar el primer archivo de subtitulos, despues vuelve a picar en el mismo boton para buscar y seleccionar el segundo archivo. Despues marca la casilla de 'recalcular valores de tiempo' y la de 'cargar el archivo des pues de unir y guardar', por ultimo pica en el boton de 'unir' y ya te sale para que guardes el nuevo archivo que lleva los subtitulos de ambos archivos y ya está.
Saludos...

Songoku


En línea


JimmyCool

Desconectado Desconectado

Mensajes: 38



Ver Perfil WWW
Re: Ayuda para combinar subtitulos
« Respuesta #2 en: 22 Enero 2007, 03:41 am »

Pensar que yo tuve que hacer todo eso a mano por no saber... :(
En línea

Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
algoritmo para combinar parejas
.NET (C#, VB.NET, ASP)
diego_lp 2 3,760 Último mensaje 8 Abril 2011, 02:26 am
por seba123neo
COMO COMBINAR CAPAS RESPETANDO LAS FUSIONES? Ayuda PHOTOSHOP
Diseño Gráfico
muela102 2 5,917 Último mensaje 16 Abril 2012, 11:33 am
por muela102
WAP2 - Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines