Saludos,
- Puedes sobre-escribir recursos web utilizando la funcionalidad OverRider de Google Chrome.
-- Estos "cambios" se guardan en una carpeta en tu PC y se re-inyectan cuando visitas la página, es decir, no modificas la página original, sino que el mismo navegador lo modifica en vivo y automáticamente, esto es muy útil para desarrolladores web que trabajan en tercera persona. Puedes sobre-escribir Estilos, javascript, Html, imágenes, etc.
https://developers.google.com/web/updates/2018/01/devtoolshttps://umaar.com/dev-tips/162-network-overrides/