la verdad diria que simplemente por la zona que estas hay un ben trafico de señales y quizas se intercepte alguna, y con respecto al calor no creo que afecte en nada

porque si no no las ubieran echo para que las pongas en el exterior si vas a tener ese problema

Yo con la antena omnidireccional interior, era increible la diferencia:

De noche, el rendimiento era aceptable.
De dia, con el sol... no habia rendimiento.

me voy a hacer un soporte para la antena pringle, para colocarla en la ventana y dirijirla hacia el/los focos con mayor comodidad y precision. Asi que hare una adaptacion a mis planos para añadirlo otro "brazo" y poderla meter dentro de mi ventana cuando haga sol... a las malas le echo una manta xD

Buenas.

El único efecto que puede tener un aumento de temperatura en una antena sería la diferente dilatación de unos componentes respecto de otros, lo que podría producir una variación en la separación de las diferentes piezas de la antena. Lo que puede reducir la  amplificación de la señal a la frecuencia para la que está diseñada la antena.

El problema supongo que será mayor en antenas caseras que en comerciales que estarán diseñadas con materiales que minimicen este efecto (o deberían).

El calor no afecta a las ondas electromagnéticas, es decir la señal será la misma. El único problema debe estar en la antena.
Podrías cubrirla, intentar ponerla en una zona de sombra o hacer más vida nocturna 

Saludos