Me explico tengo (2^2) o (x^2) en un jtextbox lo que quiero es que me pase eso a algo mas grafico osea (el dos chiquito arriba al lado)

he buscado librerias funciones o algo pero lo unico que encuentro es como hacer la operacion.