De borricos como estos salen luego escritas perlas como estas:
Valla en lugar de
vayaIncorrecto: ¡
Valla faena mas gorda!
Correcto: ¡
Vaya faena mas gorda!
Incorrecto:
Valla usted a saber.
Correcto:
Vaya usted a saber.
Incluso en el plural del verbo ir:
Incorrecto: ¡Que se
vallan a casa!
Correcto: ¡Que se
vayan a casa!
En general, sustituir una
y por una
ll:
Incorrecto: Espero que de postre
haya tarta. (Esta parece que me la corrige algun autocorrector...)
Correcto: Espero que de postre
haya tarta.
Incorrecto: Me gusta almorzar
poyo en salsa de tomate. ¡¡¡¡¿¿¿¿Como????!!!!
Correcto: Me gusta almorzar
pollo en salsa de tomate.
Confundir, a causa del seseo, las letras, c, z y s (falta odiosa donde las haya):
Incorrecto: Sesilia calsa mocacines
Correcto: Cecilia calza mocasines
Incorrecto: Andres es un acesino.
Correcto: Andres es un asesino.
Incorrecto: Los paracitos son oportunistas.
Correcto: Los parasitos son oportunistas.
Cuando el numero del objeto directo es plural, conjugar el verbo en plural:
Incorrecto: Habian muchas personas.
Correcto: Habia muchas personas.
Incorrecto: No creo que hayan asientos para todos.
Correcto: No creo que haya asientos para todos.
Me habre dejado en el tintero mas de una aberracion. Si se os ocurre alguna ponedla.
¡Saludos!
Otro ejemplo mas en este mismo hilo:
Incorrecto:
Yo soy mexicano, y en mi pais el problema son las fracesitas que importan del ingles.
Correcto:
Yo soy mexicano, y en mi pais el problema son las
frasecitas que importan del ingles.