Dreamweaver ensucia mucho el código ya que no puede optimizar el mismo para lo que nosotros deseemos hacer del sitio, en dreamweaver acostumbran a presionar el enter muchas veces para separar textos/divs cuando para esto en realidad se utiliza CSS y divs, cosa que en dreamweaver lo veo muy engorroso, además siempre existió el molesto caso del dreamweaver que de vista previa de muestra algo, y en el navegador esa condenada div se deforma...
solo conozco DW y notepad++ los demás editores me reservo de hablar de ellos porque no los conozco pero me gusta más a lo manual, nada más