Yo en win usaba notepad++, en ubuntu uso bluefish.

Nunca me gusto dreamweaver, te hace todo, me pone nervioso xD, prefiero el notepad comun y corriente al dream, son gustos de cada uno xD

Jajajaja, me causo gracia lo de "nervioso"  

e-Text-Editor el TextMate para Windows

Aunque ya estoy por tirarlo a la papelera de reciclaje... se me cuelga seguido al trabajar directamente en el servidor.

Ahorita estoy haciendo "casting" a Bluefish, Scriptly...

acepto sugerencias muy entusiastas para probar algún otro (irremplazable Notepad++) pero emm... digamos que estoy en la busqueda del "Coda" de Mac, para windoze!

  Pues yo uso el gPHPEdit en Ubuntu, no va nada mal

Aptana siempre se me hizo muy pesado... si quería actualizar un archivo solamente y dejarlo de vuelta en el servidor.... me desesperaba :/ en lo que cargaba.

no es un editor acaso firebug es un editor?