Nadie usa dragonfly de OPERA ?
no es un editor
acaso firebug es un editor?
-> Ver, añadir, editar y borrar las cookies
-> Selector de color y la lupa de la pantalla
-> Depurador de javascript
-> Permite inspeccionar el DOM y actualizar todas sus propiedades
-> Edición de CSS para editar las propiedades y valores existentes
-> Permite la inspección de la petición HTTP y las cabeceras de respuesta
-> Apoyo HTML5 mejorado, un inspector de almacenamiento ha sido añadido. Cookies y Web de almacenamiento pueden ser inspeccionadas y manipuladas.
-> El error de la consola permite ver, filtrar y registrar errores en los scripts, señalando la posición exacta donde ocurrió el error
Fuente:
http://translate.google.cl/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.opera.com%2Fdragonfly%2F&sl=en&tl=es&hl=&ie=UTF-8Saludos!