mi pregunta es:
   - Se puede de alguna forma leer el foro desde
un cliente de News...

no se si sera una pregunta estupida pero no tengo
ni p**a idea... 

saludos

Otra idea seria usar XML con la lista de mensajes recientes y poder sindicar los mensajes como hace http://backends.barrapunto.com/barrapunto.rss

forosdelweb.com y los foros de miarroba tienen ese sistema rss, sino me equivoco
Y pueden ser leidos desde cualquier cliente news incluso Thunderbird

Saludos
The Ghost