He descubierto hace poco que con VLC se puede.
Nota: El método a veces falla, si no funciona, copiar este .lua en la carpeta
Program Files\VideoLAN\VLC\lua\playlist
http://raw.githubusercontent.com/videolan/vlc/master/share/lua/playlist/youtube.lua
Una vez hecho esto, es solo abrir VLC, seleccionar la opción de Stream de Red..

Ponerle el enlace al vídeo..

¡Y a disfrutar!
Espero que os sea útil, a mí me ha ahorrado muchos dolores de cabeza últimamente.
Además, desde VLC, no salen anuncios ni pop-ups intrusivos mientras se ve el vídeo, sin necesidad de usar o configurar un adblocker como con los navegadores.
Dejo compartido un ejemplo de parte de las movidas incordiantes que pide hoy día:

Youtube me ha llegado a pedir hasta tarjeta de crédito o DNI para poder ver algunos vídeos, información personal que me niego a dar. VLC ha sido la solución para la mayoría de casos.
