Supongo como casi todos cuando conecta para actualizar verifica desde el servidor tipo de licencia y demás datos, en algunos casos como Eset y algun otro la descarga de licencias libres y las de pago de hacen y verifican desde servidores diferentes.

Supongo lo que quieres hacer es usar la licencia de 3 para los 5 PC´s, si es por eso puedes probar en un PC mas y ver, pero lo más seguro al tiempo detecte que son diferentes equipos, a ver si alguien lo ha podido probar y lo asegura.

Saludos.