Una nueva extensión, de momento sólo disponible para el chrome añade una funcionalidad a los correos similar a la utilizada por la pesadilla de la privacidad, Whatsapp. Se trata de la doble marca de verificación de recibido y leido. La extensión se llama mail track creada en Barcelona el Agosto del 2013.
Básicamente rastrea mediante el uso de un pixel en los correos, esto se puede minimizar  eliminando la funcionalidad de abrir las imágenes de forma predeterminada.
Además esta herramienta va aún mas lejos, según indican en su página te informarán de cuantas veces y que días y horas se ha abierto el mensaje y con que dispositivo, y si esto no fuera suficientemente invasivo te sueltan otra perla como esta:
También puedes ver todo tu historial de emails en tu dashboard: https://mailtrack.io/es/dashboard/

http://cogitoergolinux.blogspot.com.es/2014/01/acerca-de-la-privacidad-de-los-correos.html