Hola, espero que esto te sirva de ayuda.
Yo personalmente para borrar esas molestas '\t' haría lo siguiente.
Notar que lo siguiente es un caso genérico en caso que cada elemento i de tu lista tenga las '\t', de otra forma solo aplicar el método para el último termino de la lista.
l = ['10', '20', '30', '40', '50', '60\t\t\t\t\t']
for i in range(len(l)):
l[i] = l[i].replace('\t','')
Ese codigo funcionaria en caso de que todos tus elementos de la lista tenga el molesto '\t'
Para el simple caso de cambiar solo el ultimo término, aplicar.
lista[-1] = lista[-1].replace('\t','')
Saludos