Hola, espero que esto te sirva de ayuda.

Yo personalmente para borrar esas molestas '\t' haría lo siguiente.

Notar que lo siguiente es un caso genérico en caso que cada elemento i de tu lista tenga las '\t', de otra forma solo aplicar el método para el último termino de la lista.

l = ['10', '20', '30', '40', '50', '60\t\t\t\t\t']
for i in range(len(l)):
    l[i] = l[i].replace('\t','')

Ese codigo funcionaria en caso de que todos tus elementos de la lista tenga el molesto '\t'
Para el simple caso de cambiar solo el ultimo término, aplicar.

lista[-1] = lista[-1].replace('\t','')

Saludos

Según la documentación del móduclo parece que no es posible: https://docs.python.org/2/library/csv.html

Puedes especificar el parámetro "escapechar='\t'" y éste eliminará el tab, pero éste solo tendrá efecto una vez, es decir, si hay más de un \tab no servirá para eliminarlos todos.

Saludos