El problema esta en la linea 22, abajo entro en mas detalle en mi problema.

echo Este programa nos generara un numero aleatorio y nosotros tendremos 5 intentos para descubrirlo.
echo 'Escribe la opción que deseas:'
echo 'a)Jugar.'
echo 'b)Salir.'
read opc
 
case $opc in 
	'a')
#Declaracion de nombre aleatorio en un rango comprendido entre 0 y 100.
	n=$((RANDOM%100+0))
#Este echo esta puesto para comprobar los posibles resultados
	echo $n
 
#Bucle del juego, el cual acabara cuando los ints sea 0 o n1 sea igual a la variable random (en este caso int se igualrà a 0)
 
ints=5
until [ "$ints" -eq 0 ]; do
((ints=$ints-1))
	echo 'Escribe un numero comprendido entre 0 y 100:'
	read n1
	if [ $n1 -eq $n ]; then
	(( $ints= $ints - $ints )) #Esta es la linea que me da error, me sale el siguiente mensaje:
        #((: 4= 4 - 4 : se intentó asignar a algo que no es una variable (el elemento de error es "= 4 - 4 ")
        #me sale el mismo error  al hacer '$ints=0'
 
	echo 'El numero es correcto, has ganado, felicidades.'
 
	else if [ $n1 -gt $n ];	then 
               echo 'El numero que has marcado es mayor.'
		       else echo 'El numero que has marcado es menor.'
  		 fi
	fi
done
 
	;;
	'b')
		echo Fin del programa
	;;
esac

Cuando ejecuto el programa la linea que esta despues del primer 'if' la cual hace que el bucle finalice me sale error y sigue continuando hasta que el contador(ints) es 0.




Gracias por vuestra atencion


EDIT:
Al final he modificado el codigo así y funciona:

until [ "$ints" -eq 0 ]; do
 
	echo 'Escribe un numero comprendido entre 0 y 100:'
	read n1
	if [ $n1 -eq $n ]; then
	echo El numero es correcto, has ganado, felicidades.
	((ints=$ints-$ints))
	else if [ $n1 -gt $n ];	then echo El numero que has marcado es mayor.
((ints=$ints-1))
			else echo El numero que has marcado es menor.
((ints=$ints-1))
  		 fi
	fi
done