Cuando tengas que trabajar con batch como no existe para depurar el codigo, puedes poner pausas a cada rato para irte guiando y viendo hasta donde va todo bien. Por ejemplo asi:

@echo off
rem Autor: mi nombre
rem Fecha: agosto de 2012
rem Función: redirecciona el resultado de
rem C:\ a un archivo nombrado por el usuario.
if exist %1 goto regla_g
echo No existe el archivo
pause>nul
if "%2"=="" dir C:\ > %1
if not "%2"=="" dir %2 C:\ > %1
goto fin
:regla_g
echo  Entramos a la etiqueta regla_g
pause>nul
echo %1 ya existe, abortando EXDIR.
:fin
echo Se cierra el programa
pause>nul
exit
 

Cosas asi siempre ayudan, por lo menos a mi y he visto que otros buenos como los que te daran la solucion luego lo hacen seguido.

Si haces lo que te digo podras encontrar el error por si solo, mirando que dice el programa y que pasa en tu computadora.

Saludos