Hay varias opciones:
1 ---La más rápida y simple:
Basta elegir la fuente 8514oem, pués es esa fuente la que corresponde.
Se usan estos 4 caracteres:
- Ä para la raya horizontal (carácter 196) para hacer la tabulación horizontal de rayas (de ahí que vayan en grupo de 3 o 4).
- ³ para la raya vertical (carácter 179) que ocupa el alto de una línea, para los trazos verticales.
- Ã para la raya vertical con quiebro horizontal (carácter 195).
- À para el codo de la última raya vertical que (carácter 192)
p.d.: (Se me olvidó anotar éste).
Eso sí, dado que el bloc de notas, comparte la fuente con todas las instancias abiertas, al cambiar la fuente, cuando vayas a cerrar el fichero, vuelve a dejar la fuente que tenías establecido para el bloc de notas.
2 --- Otra opción para solventar esto podría ser usar el worpad/write/word/etc... e incluir todo el texto entre etiquetas de uso con dicha fuente, ...pero wordpad/etc..., no soportan (en general) esta fuente (es una fuente de tipo fijo)...
3 --- Puede remediarse si tomas una fuente que te guste y editas (con un editor de fuentes), justamente esos 3 caracteres). Es una opción relativamente asequible, pués te permite a futuro poder abrir cualquier archivo 'así' con cualquier programa de texto que permita establecer una fuente específica para una sección o todo el texto, wordpad, word, etc...
4 --- Una última alternativa es que tú mismo crees tu propia aplicación para abrir estos ficheros que tengan seleccionada esta fuente por defecto (claro que si no es algo muy necesario va a ser mucho trabajo).
p.d.: Tal vez exista alguna otra fuente que ya incluya esos 3 caracteres (mira la imagen adjunta, los 3 están juntos formando un ángulo), y que la fuente sea TrueType (ttf), Open Type (otf), etc... en vez de una fuente fija (fon), en cuyo caso podría abrirse sin problemas en cualquier programa entre etiquetas para esa fuente... Esta solución se usaría para el caso 2. Es decir en vez de editar una fuente (como sugiero en 3), ver si ya existe una que los contenga.