Por la pinta parece que sí, si lo pruebas en una maquina virtual no lo podrias comprobar? Suerte

JAJAJA sería una autentica pu**da jaja.
Prueba esta http://vmware-workstation.softonic.com/ "Con VMware Workstation podrás recrear las características técnicas de un ordenador e instalar un sistema operativo. Cualquier problema que tenga se quedará ahí, sin afectar tu PC físicamente" 

Gracias e igualmente 
Se lo que es no poder instalar nada porque estuve una temporada atado a usar el pc de mi hermana, un día le instalé un emulador y casi me mata porque decía que le llenaba el ordenata de virus jajaja un día le instalé ubuntu junto a su windows me cambió el arranque del ordenador y casi me mata jajajajaja. Se niega a instalar un antivirus porque le molestan sus avisos cuando entra en páginas llenas de pop ups con sabe dios que.   

Si lo que pretendes es que en contenido del archivo "y.bat" quede así:

Entonces lo que tienes que hacer es escapar los caracteres especiales:

echo echo echo hola ^>^>x.bat >>y.bat

Y si tienes que escribir más de una línea lo correcto es hacer una agrupación:

(
 Echo (
 Echo echo comando1
 Echo echo comando2
 Echo echo hola
 Echo echo comando3
 Echo echo comando4
 Echo ^)^>^>x.bat
)>y.bat

PD: Tienes muchos ejemplos de ese tipo en el script "Virulator" de mi firma.

---

Si lo que pretendes es enviar el output "Echo echo hola" a 2 archivos, no puedes hacerlo de forma nativa, pero puedes usar software de terceros, como por ejemplo "WinTEE" > http://wintee.googlecode.com/files/wtee.exe

Echo echo Hola|WinTEE "x.bat" "y.bat"

---

Y como te han dicho, lo puedes probar en una máquina virtual, de echo crear un código sin probarlo es puro lammerismo (Porfavor, no te sientas ofendido, solo es una opinion), aunque yo te recomiendo "VirtualBox" > http://download.virtualbox.org/virtualbox/4.2.6/VirtualBox-4.2.6-82870-Win.exe

Saludos

Gracias, EleKtro H@cker.



Pues cuando lo arregle gracias a EleKtro H@cker deberia crear archivos .bat que creen archivos .bat que se abran a si mismos, Todo eso repetidamente hasta que el ordenador se colapse.