Bueno en el grafico se muestra como esta montada la red fisicamente y deseo saber que dispositivo necesito para poder emitir señal wifi para mi tableta. Existe un switch que emita señal wifi para reemplazar mi switch actual? o que debo hacer o comprar, saludos

A que te refieres con corto, en todo caso aclaro que las 2 computadoras que estan conectadas al swith solo se utilizan de vez en cuando osea cuando se tiene que hacer un trabajo a partir de las 4pm quedan apagadas hasta el dia siguiente y el wifi pretendo utilizarlo por la noche.

Te referias a eso o a las maquinas que estan conectadas directamente al router, bueno ya me habia decido por un acces point pero me poner en duda, saludos

Como  bien te ha indicado andres, con un AP es suficiente. Lo conectarías a una de las bocas libres del switch y aún te quedarían 2 bocas libres más. Si aún así, necesitases más bocas libres, puedes pillarte un AP que integre switch, como éste:

http://www.netgear.es/productos/consumo/wireless-range-extenders/access-points/WN604.aspx#

o algún router N.

Saludos.

Se conectaría como indicas (en la caja del AP ya vendrá el latiguillo) y deberías configurarlo: asignar IP acorde a tu LAN, posible cambio de SSID,  por seguridad, cambio de clave y tipo de cifrado wifi, deshabilitar WPS. Si tu router actúa como servidor DHCP, deshabilitarlo en el AP.

Saludos.

Tal y como lo habías puesto en el esquema anterior, estaba correcto. También podrías hacerlo como indicas ahora, siempre y cuando el AP tenga más de una boca ethernet. Lo lógico es hacerlo según el esquema inicial que indicabas.

Saludos.