Sacado no me acuerdo de donde:
Los archivos de recursos (extensión de nombre de archivo
.res) contienen mapas de bits, cadenas de texto y otros datos que puede modificar sin volver a modificar el código. Por ejemplo, si piensa traducir su aplicación a un idioma extranjero, puede guardar todas las cadenas de texto de la interfaz de usuario y los mapas de bits en un archivo de recursos, y simplemente traducir el archivo de recursos en vez de la aplicación completa. Un proyecto sólo puede contener un archivo de recursos.
Echale un vistazo a este link que te explica como se editan desde el VB6 :
http://personal.telefonica.terra.es/web/fcoboh/vb6/recursos.htmEn El Guille tambien se explica como editarlos y como usarlos.
Yo programo hace bastante y jamas los use por que en relidad solo contienen datos casi siempre de imagenes,que las podes cargar de otra manera en tus programas.
Espero te sea util chao .-.