Por ahora logré esto:

En vez de T7 debería mostrarse el 7 de tréboles... o por lo menos que diga "7 tréboles"
y en D2 el 2 de diamantes, o que diga "2 diamantes".

Es para un Black Jack.

// Generar array de cartas:
Cartas = [];
Nro = 0;
do {
	Nro++;
	Cartas[Cartas.length] = "P"+Nro;
	Cartas[Cartas.length] = "T"+Nro;
	Cartas[Cartas.length] = "C"+Nro;
	Cartas[Cartas.length] = "D"+Nro;
} while (Nro < 13);
 
// Ordenarlas al azar:
Posicion1aReubicarse = Cartas.length-1;
while (Posicion1aReubicarse>0) {
	Posicion2aReubicarse = random(Posicion1aReubicarse+1);
	SaveDeElemento1 = Cartas[Posicion1aReubicarse];
	Cartas[Posicion1aReubicarse] = Cartas[Posicion2aReubicarse];
	Cartas[Posicion2aReubicarse] = SaveDeElemento1;
	Posicion1aReubicarse--;
}
 
// Dar a jugadores:
SiguienteNroDeCarta = 0;
CartasDeHumano = [];
CartasDeIA = [];
do {
	CartasDeHumano[CartasDeHumano.length] = Cartas[SiguienteNroDeCarta];
	CartasDeIA[CartasDeIA.length] = Cartas[SiguienteNroDeCarta+1];
	SiguienteNroDeCarta = SiguienteNroDeCarta+2;
} while (SiguienteNroDeCarta < 4);
Mensaje = "Has recibido "+CartasDeHumano[0];
Mensaje = Mensaje+"\nY "+CartasDeHumano[1];
 
// Agregarlas en pantalla:
function AgregarCartasDeHumano () {
	CartaaAgregar = 0;
	if (CartasDeHumano.length % 2 == 0) {
		PosicionDe0 = 256 - CartasDeHumano.length-1 * 50 - 25;
	} else {
		PosicionDe0 = 256 - CartasDeHumano.length * 50;
	}
	do {
		Nombre = "CartaDeHumano"+CartasDeHumano[CartaaAgregar];
		attachMovie ("sCarta", Nombre, CartaaAgregar);
		setProperty (Nombre, _x, PosicionDe0+(CartaaAgregar)*150);
		setProperty (Nombre, _y, 192);
		set (Nombre+".Text", CartasDeHumano[CartaaAgregar]);
		CartaaAgregar++;
	} while (CartaaAgregar < CartasDeHumano.length);
}
AgregarCartasDeHumano();
 
// Calcular suma de humano:
ValorDeCartaHumana0 = Math.min(10, Number(CartasDeHumano[0].substring(1, CartasDeHumano[0].length)));
ValorDeCartaHumana1 = Math.min(10, Number(CartasDeHumano[1].substring(1, CartasDeHumano[1].length)));
if (ValorDeCartaHumana0 == 1) {
	SumaDeHumano = 11+ValorDeCartaHumana1;
} else if (ValorDeCarta1 == 1) {
	SumaDeHumano = ValorDeCartaHumana0+11;
} else {
	SumaDeHumano = ValorDeCartaHumana0+ValorDeCartaHumana1;
}
Mensaje = Mensaje+"\nTu suma es "+SumaDeHumano;
 
// Calcular suma de IA:
ValorDeCartaDeIA0 = Math.min(10, Number(CartasDeIA[0].substring(1, CartasDeIA[0].length)));
ValorDeCartaDeIA1 = Math.min(10, Number(CartasDeIA[1].substring(1, CartasDeIA[1].length)));
if (ValorDeCartaDeIA0 == 1) {
	SumaDeIA = 11+ValorDeCartaDeIA1;
} else if (ValorDeCartaDeIA1 == 1) {
	SumaDeIA = ValorDeCartaDeIA0+11;
} else {
	SumaDeIA = ValorDeCartaDeIA0+ValorDeCartaDeIA1;
}
Mensaje = Mensaje+"\nLa suma del rival es "+SumaDeIA;

No quiero copiar y pegar dibujos de 13*4 cartas. Debo copiar y pegar los 4 íconos (trébol, etc), y según la carta insertar en ella X de esos íconos, distribuídos en ella según el caso. Para J, Q, K y 1 sí usaré los dibujos.

¿Cómo lo hago?

Sobre que aparezca un texto más completo ya se me ocurrió cómo: El programa guarda el 1er caracter, lo quita, pone lo que queda (el número) y luego dependiendo de cual sea el caracter guardado agrega el texto, por ejemplo "tréboles" si es "T". Hago eso ahora.