He abordado el problemilla con javascript pero es genérico, de modo que no le pongo etiqueta de lenguaje en el título.

Mi consulta es si para la ordenación se admite crear un nuevo array donde poner los elementos del anterior ordenados (mucho más fácil), o debe uno limitarse a ordenar el primero sin el "subterfugio" de un segundo array  

Muchas gracias, un saludo.

¡Muchas gracias, un saludo!