Estás en fase aprendizaje y no en producción profesional. Si quieres aprender de verdad te recomiendo que lo hagas a pelo, tratar de no usar frameworks que te facilitan la vida. Esto dejalo para  cuando sepas como funcionan las cosas y no necesites reinventar la rueda.

Por ejemplo puedes hacer tu juego con javascript y WebGL y así a medida que se te presentan inconvenientes buscas y solucionas. Aprender a base prueba/error es bueno, te hara buen programador. Cuando hayas aprendido lo suficiente ya puedes usar un motor o generador para javascript para ahorrarte trabajo y ser más productivo.

Saludos.

Te he visto en el foro de Java, así que supongo que conoces el lenguaje. Java, C# y javascript, al menos en sus estructuras básicas son muy parecidos, pero en otros son también muy distintos, como en la POO.

javascript no es difícil de aprender. Si no conoces nada respecto a JS, puedes empezar con éste tutorial básico: JavaScriptYa

javascript es imprescindible en el desarrollo web, sea éste desarrollo de aplicaciones o de juegos. Por ejemplo, Drag and Drop, LocalStorage, IndexedDB, Canvas y otros son funcionalidades HTML5 que utilizan JS para realizarlas.

Con Canvas puedes hacer juegos, gráficos, etc, con Three.js juegos 3D muy buenos para abstraerte de WebGL.

Aprender javascript ahora es casi obligatorio.

En el desarrollo de todo software, sea aplicación, sistema o juego, se deben seguir unas pautas antes de proceder con la programación. De hecho, la programación es una de las últimas fases del desarrollo de software.

Primero debes de analizar la problemática objeto de la implementación del posible software. En ésta etapa reúnes mucha información y la analizas obteniendo información refinada sobre el problema que se está tratando como por ejemplo, requerimientos funcionales/no funcionales, costos, factibilidad económica, diagramas de flujos, etc.

A partir del resultado del análisis, se procede a diseñar tu software. Aquí viene el diseño de BBDD, de arquitectura, de interfaces, etc. Todo lo que respecta al software. Casos de uso, diagramas de clases, diagramas de secuencia, diagramas de comportamiento, diagramas de colaboración, etc.

Al finalizar el diseño ya tienes reunida mucha información y además ya tienes el diseño de cada aspecto del software, por lo que solo basta empezar a programar el software.

En tu caso, si el resultado de tu análisis te indica que se deben persistir datos de los jugadores, debes usar BBDD.

Saludos.