Probaste a indentar bien el código? Hecho eso, podrás inspeccionarlo sin mayor problema (pese a la complejidad que pueda tener por hacer tantas operaciones y etc)

basicamente es un montón de operaciones con punteros a char tal que genera eso

#include < stdio.h >
  main(t, _, a)
char * a; {
  return !0 < t ? t < 3 ? main(-79, -13, a + main(-87, 1 - _,
    main(-86, 0, a + 1) + a)) : 1, t < _ ? main(t + 1, _, a) : 3, main(-94, -27 + t, a) && t == 2 ? _ < 13 ? main(2, _ + 1, "%s %d %d\n") : 9 : 16 : t < 0 ? t < -72 ? main(_,
    t, "@n'+,#'/*{}w+/w#cdnr/+,{}r/*de}+,/*{*+,/w{%+,/w#q#n+,/#{l,+,/n{n+\
,/+#n+,/#;#q#n+,/+k#;*+,/'r :'d*'3,}{w+K w'K:'+}e#';dq#'l q#'+d'K#!/\
+k#;q#'r}eKK#}w'r}eKK{nl]'/#;#q#n'){)#}w'){){nl]'/+#n';d}rw' i;# ){n\
l]!/n{n#'; r{#w'r nc{nl]'/#{l,+'K {rw' iK{;[{nl]'/w#q#\
n'wk nw' iwk{KK{nl]!/w{%'l##w#' i; :{nl]'/*{q#'ld;r'}{nlwb!/*de}'c \
;;{nl'-{}rw]'/+,}##'*}#nc,',#nw]'/+kd'+e}+;\
#'rdq#w! nr'/ ') }+}{rl#'{n' ')# }'+}##(!!/") : t < -50 ? _ == * a ? putchar(a[31]) : main(-65, _, a + 1) : main(( * a == '/') + t, _, a\ + 1) : 0 < t ? main(2, 2, "%s") : * a == '/' || main(0, main(-61, * a, "!ek;dc \
i@bK'(q)-[w]*%n+r3#l,{}:\nuwloca-O;m .vpbks,fxntdCeghiry"), a + 1);
}

es un "truquito" matematico/algoritmico como cuando te dicen "agarra tu fecha de nacimiento, sima, resta, multiplica, y mira! los ultimos 2 numeros son tu edad"

fijate que se llama varias veces a main y una de ellas es esta cadena extraña, de allí está usando el putchar para darles salida...

fuera de eso, es bastante dificil de "desenredar" porque son varios operadores ternarios, llamadas recursivas y demás