Creando el primer fichero archivo.txt y escribiendo el nombre del otro fichero
          que es: el_otro_fichero
 
 
Leyendo del fichero archivo.txt el nombre del otro fichero
 
"el_otro_fichero"
 
Escribo en el_otro_fichero:
"download.mot"
 
 
Leyendo de el_otro_fichero
"download.mot"
 
 

No sé si me he liado, si es así sorry. Pero la idea que capto es que tienes un fichero llamado archivo.txt en donde está escrito el nombre de otro fichero, que hay que leer mediante una variable, ya que lo iras cambiando, y a su vez en ese otro fichero tienes escrito algo, por ejemplo "download.mot". ¿No lo he entendido mal?.

Si es como he supuesto, una solución rapidita, sin comprobaciones de que los ficheros existen y esas cosas -¡faltaría más haciéndolo yo!  - es la que te pongo a continuación y si es otra cosa ya me contaras con más detalles. Por cierto, en la realidad el fichero archivo.txt existe por lo que en lugar de abrirlo con la opción "w" se abriría con "r". Lo he hecho con "w" para comprobar que todo iba bien y que además pudieras ejecutar el código que te paso.

#include <stdio.h>
int main()
{
    FILE  *fichero1,*fichero2;
    char linea[81],leo[81],linea_sin_nulo[81];
 
    puts ("Creando el primer fichero archivo.txt y escribiendo el nombre del otro fichero\n\
          que es: el_otro_fichero\n\n");
    fichero1 = fopen("archivo.txt", "wt");
 
    fputs("\"el_otro_fichero\"", fichero1);
    fclose(fichero1);
 
    puts ("Leyendo del fichero archivo.txt el nombre del otro fichero\n\
          ");
    fopen("archivo.txt", "r");
    fgets(linea, 80, fichero1);
    printf("%s\n\n",linea);
    fclose(fichero1);
 
    puts("Escribo en el_otro_fichero:");
    puts("\"download.mot\"\n\n");
    fichero2 = fopen("linea", "wt");
 
    fputs("\"download.mot\"\n\n", fichero2);
    fclose(fichero2);
 
 
    puts ("Leyendo de el_otro_fichero");
    fopen("linea", "r");
    fgets(leo, 80, fichero2);
    printf("%s\n",leo);
    fclose(fichero2);
 
    return 0;
}