hola gente tengo un problema con ficheros aca el codigo sencillo

int main()
{
system("color 0a");
   ofstream salida("salida.txt",ios::out);
   for(int a=0;a<=1;a++)
    {
cout <<"Ingresa nombre\n";
cin.getline(nombre,50);
salida<<nombre<<endl;
   }
salida.close();
bla();
    return 0;
}
void bla()
{
    ifstream inx("salida.txt",ios::in);
    while(!inx.eof())
    {
    inx>>nombre;
   cout <<"nombre["<<nombre<<"]"<<endl;
    }
}

la cosa es que debieria imprimirme nombre digamos mario mora  y julia lopez
pero imprime mal lo hace asi
nombre [mario]
nombre [mora]
nombre [julia]
nombre [lopez]
la idea es todo en la misma linea nombre [mario mora ]
se agradece la ayuda


Mod: Los códigos deben ir en etiquetas GeSHi

Me da error mira
G:\Nueva carpeta\numeros en char\main.cpp|25|error: no matching function for call to 'getline(std::ifstream&, char [50])'|

la variable es esta "char nombre[50]".
q podra ser

---

 ya pude excelente gracias

inx.getline(nombre,50, ' ');