Hola, he estado haciendo este ejercicio para contar las letras de una frase, al parecer funciona bien pero necesito saber que más agregarle o si me falta algo...
Muchas gracias

 
#include <stdio.h>
#include <string.h>
int main() {
	char nomb[100];
	int let, cont = 1;
	printf("Ingrese una frase\n");
	fflush(stdin);
	fgets(nomb, 100, stdin); //saco la longitud original
	let = strlen(nomb);
 
	for (int i = 0; i < let; i++) {
 
		if (nomb[i] == ' ') {
 
			cont++; //cuento los espacios en blanco
 
		}
	}
	let = let - cont; // al final simplemente lo resto a la longitud original.
	printf("\n La frase tiene  %d palabras", let);
 
	return 0;
}
 
 

Te recomiendo la librería ctype.h. Tiene funciones para discriminar letras, números, caracteres imprimibles, etc.
Tú programa solo busca espacios; una tabulación, signos o números serán cobrados como letras.

No hace falta que sean contadores diferentes, puedes seguir incrementando el mismo. También tienes isalpha que discrimina letras, pero ahora no sé si con el correspondiente locales en español también le entran acentos y eñes.

En windows sale bien:

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <ctype.h>
#include <locale.h>
int main() {
	//setlocale(LC_ALL, "");
	int let=0, cont=0, contsig=0, contespa=0;
	int suma=0, rptaletra=0, i;
	char nomb[100];
 
	scanf("%99[^\n]%*c", nomb);
	let = strlen(nomb);
 
	for (i = 0; i < let; i++) {
		if (isdigit(nomb[i])) {
 
			cont++; //cuento los numeros
		}
		if (ispunct(nomb[i])) {
 
			contsig++; //cuento los signos etc..
 
		}
		if (isspace(nomb[i])) {
 
			contespa++; //cuento los espacios etc..
		}
		suma = cont + contsig + contespa; // sumo los contadores
	}
	rptaletra = let - suma;		// al final simplemente lo resto a la longitud original.
	printf("\n La frase tiene  %d letras", rptaletra);
	return 0;
}
 

Puede ser el codepage de la terminal. Puede que esté seteada como unicode o utf. Debe haber algo como una función que te diga el codepage actual, y otra para modificar, pero realmente no estoy muy seguro de nada ya que no sé mucho sobre linux. Pero sé que em algunas paginas de código los acentos son contados como una letra más, o sea, 'ñ' seria contado como 2 letras, el '~'  más 'n'. En todo caso aguarde alguien que tenga algo más de luces mejor que yo. >_<