Buenas, tengo una duda, a ver si me podeis ayudar:

 Tengo un array en memoria, y tengo que abrir un hueco de n bytes, en el offset m del array, desplazando los bytes del array desde la posición m hacia adelante, n posiciones cada uno.

Cómo se hace esto?

Tal vez la explicación es un tanto confusa, si no lo entendéis decidmelo.

Saludos!

No, ese array está en mi proceso. Lo que quiero hacer, más claramente, es crear un hueco un una determinada posición del array para insertar más datos en medio.

Como ya te comentaron en la caso del lenguaje C y si se trata de un array no es posible, en su lugar se debe utilizar un puntero y reservar memoria de forma dinámica mediante malloc, calloc o realloc.

En ese escenario los pasos son:
1) Reservar un bloque con el nuevo tamaño y los datos originales mediante la función realloc.
2) Para emular el desplazamiento copias la parte final del bloque con memmove (si las áreas no se sobreponen puedes utilizar memcpy).
3) Si deseas que todos los bytes del hueco estén a cero puedes utilizar la función memset.

Un saludo