Ya me parecia que hibas a decir eso...

En mi opinion lo mejor q podes hacer es instalar el juego y esconderlo. Osea no lo instales en archivos de programas crea una alguna carpeta adentro de la carpeta C:\Windows.

Con respecto a la lista de Agregar o quitar programas creo q de ahi lo podes borrar desde el registro, para que nadie se entere de que esta...
Para hacer esto escribis Inicio // Ejecutar // regedit
Una ves dentro te dirijis a: HKEY_LOCAL_MACHINE // SOFTWARE // Microsoft // Windows // CurrentVersion // Uninstall y borras el link al juego.
Hace una copia de lo q borras para dps poder borrar el juego cuando no lo quieras mas.

Ya, haber, no todo es tan facil, siempre le puedes hacer la pelota a tu hermano xDDDD