Buenas noches.. a lo que leo y alo que te entendi quieres que importe te regrese el importe (sin agregar un atributo de lo que ya tienes)...
En este caso seria
public double getImporte(){
if(getTipodehabitacion.equals("single"))
return 220/n cantidad de personas;
if(getTipodehabitacion.equals("double"))
return 242/n cantidad de personas;
//al final antes de cerrar el parentesis del equals podrias usar un ignore case...
if(getTipodehabitacion.equals("triple"))
return 330/n cantidad de personas;
}
Hmmm para lode la pension seria otro atributo tipo pension String. (segun yo). y arias algo semejante a lo de arriba ya dependiendo de que sea el string le aplicas la cantidad extra y no olvides multplicalo por n de personas. Y eso se lo sumarias al return de arriba.
Espero haberte ayudado.. lo demas no lo escribi ya que yo creo que puedes darte una mejor definicion del problema con lo de arriba..
UPPS-SE ME PASO Y TE ESTABA PONIENDO EL METODO SIN UN VALOR DE RETORNO espero que te hayas dado cuenta en ves de void ponle double y listo.
Saludos!