Bueno problema de grafica no es, seguramente la cpu quede un poco corta. Tendras que bajar un poco de calidad o resolucion como dice aprendiz para jugar a mas FPS.
Si es que el atitool es un poco viejo y a veces se le va la castaña. Tambien me ha pasado a mi de que le baje el OC y sigan saliendo artifacts (los puntitos o rayas de colores).
Lo de que te salgan artifacts con el atitool y en juegos no, es normal porque el programa usa la gpu al maximo. En cambio en los juegos no se suele usar todo el rato al 100%. Pero bueno, si en los juegos que juegas normalmente la grafica va bien sin colgarse,pues perfecto. Además veo que esta bien fresquita con ese accelero, asi que no hay problema.
Yo creo que puede subir mas. Para testear la estabilidad de las graficas yo uso el atitool. El programa tiene una opcion 'scan for artifacts', le das a ese boton y vas subiendo la grafica poco a poco hasta que el atitool encuentre algun error o veas tu que la grafica se calienta demasiado.
El clockgen ya esta desfasado, pero para placas viejas va de lujo. Yo por ejemplo con una placa con chipset nvidia nforce no podia usar el setFSB y tuve que tirar con el clockgen. Para modificar los timings de las memorias puedes usar el memset.
Hay que decir que para hacer overclock es mucho mejor desde bios, estos programas solo hay que usarlos para afinar timings y subir algun MHz mas para pasar un superPi o validar un CPUz. OC siempre desde bios