* SecretAgent para ficheros secretos; estos solo se pueden leer con clave, no usa ficheros temporales, y cosas así. Si alguien me roba el portátil, no podrá leer esos ficheros aun entrando en mi cuenta.
* Encriptacion de carpetas a través de Windows. Este no va mal, la encriptacion esta basada en tu cuenta Windows. Por lo que si no conectas el externo a otra cuenta, esas carpetas no serán leibles. Yo probaría este para tu caso, es fácil y el software ya lo tienes en Windows.