Prueba a experimentar con la etiqueta
marquee. Ejemplo:
<div style="width:80%; margin:auto;">
<marquee><img src="imagen.jpg"></marquee>
</div>
Si utilizas Dreamweaver, el mismo te mostrara los atributos que tienes para utilizar (mover de derecha a izkierda, izkierda a derecha, para que cuando llegue a una eskina aparezca por la otra, para que cuando llegue a una eskina "rebote", ...)