no se como es con notepad++, pero me imagino que usa el sistema standard
no te lo voy a dar hecho, pero te digo donde pueden estar los elementos
los "<", ">", "/", deben ir con simbolo de escape "\" (slash invertido) tal que se conviertan literales, quedaría por ejemplo "\<Cdtr\>" el salto de linea lo capturas con "\n", lo que está entre <Nm> lo capturas con el match all que es "."(punto) (usas ".*" para capturar todo y lo tienes que meter entre paréntesis para que sea el grupo de captura) como dejar la misma cantidad de X si no se, no estoy seguro que puedas, así que tendrías que reemplazar con una cantidad fija...
de todas formas en esta pagina puedes probar a ver si te va bien
https://regex101.com/