Hola buenas, ante todo me disculpo si he metido la pata planteando mi duda en el subforo éste.
Mediante una inyección  he obtenido el username y password de una base de datos MySQL de phpMyAdmin y éstos son devueltos en texto plano, sin hash ni nada.
Sin embargo cuando intento acceder a ella con dichas credenciales, me salta login incorrecto.

OK intentaré explicarme mejor.El  user y pass que obtuve, lo intenté meter en la zona login de la web y no funcionan, posteriormente los coloqué en mysql.sitio.es y tampoco funcionan las credenciales; puede ser debido que a pesar de ser correctos el user y pass se necesite la cookie válida de entrada?

Dudo mucho de que sea la pass del mysql, ya que está si esta cifrada :p, si mal no recuerdo es,

SELECT PASSWORD('mypass');

:http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en//encryption-functions.html#function_password