elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.

 

 


Tema destacado:


+  Foro de elhacker.net
|-+  Foros Generales
| |-+  Foro Libre
| | |-+  Noticias (Moderadores: wolfbcn, El_Andaluz)
| | | |-+  Google Translate ofrece ejemplos de uso de las palabras
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: Google Translate ofrece ejemplos de uso de las palabras  (Leído 1,504 veces)
wolfbcn
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 53.662



Ver Perfil WWW
Google Translate ofrece ejemplos de uso de las palabras
« en: 15 Julio 2012, 22:57 pm »



En esta Torre de Babel que es Internet, o viajando por el mundo con nuestro dispositivo portátil, las herramientas de traducción en línea son fundamentales. Una de las más populares, y probablemente de las mejores, es el servicio de traducción de Google. Google Translate ha añadido ejemplos de uso de las palabras en el contexto de una frase.

Citar
¿Sabía usted que más de 5.000 palabras nuevas se crean cada año? En Google sentimos curiosidad por las palabras nuevas de todo el mundo, de todas las lenguas, y creemos que una de las mejores formas de entender y dar sentido a las palabras nuevas es observándolas en su hábitat natural.
Como podéis observar en la captura de pantalla que ilustra la noticia, para acceder a la nueva funcionalidad basta con escribir algunas palabras en el cuadro de texto del traductor y luego activar con el ratón el control marcado por la flecha, para obtener una frase de ejemplo de uso en el contexto de una oración.

Aunque sencilla en la presentación, la nueva funcionalidad es muy interesante para entender palabras cuya traducción literal puede aportar poco a la traducción. Esto me ha recordado los tiempos de mi aprendizaje del idioma inglés, en los que me costó entender “Once Upon a Time“, hasta que lo vi en la cabecera de un cuento (Érase una vez).

Vía | Google Translate Blog

FUENTE :http://www.genbeta.com/herramientas/google-translate-ofrece-ejemplos-de-uso-de-las-palabras


En línea

La mayoria pedimos consejo cuando sabemos la respuesta, pero queremos que nos den otra.
Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
Google renueva Calendar y Translate, podría ser sólo el principio
Noticias
Novlucker 5 2,275 Último mensaje 2 Septiembre 2010, 00:28 am
por .:WindHack:.
Google Translate añade el latín a su lista de idiomas oficiales
Noticias
wolfbcn 2 1,996 Último mensaje 30 Septiembre 2010, 23:09 pm
por SpuTniK.
[BATCH] GTC (Google Translate Console)
Scripting
Eleкtro 5 6,049 Último mensaje 12 Abril 2012, 20:57 pm
por Eleкtro
GoldenDict dejó de funcionar con Google Translate
GNU/Linux
Aikanáro Anário 3 3,366 Último mensaje 22 Abril 2012, 00:21 am
por Jenag
Google Translate añade traducción inversa, sinónimos y más
Noticias
wolfbcn 0 1,359 Último mensaje 1 Noviembre 2012, 17:44 pm
por wolfbcn
WAP2 - Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines