Tenía golden dict configurado con google translate, para poder traducir frases o palabras de libros pdf mientras los voy leyendo. GoldenDict me facilita mucho el trabajo porque solo tengo que seleccionar la palabra y presionar Ctrl+C+C, pero derrepente dejó de funcionar ¿alguien sabe por qué?

Lo tengo configurado para trabajar con google translate en el menú Editar, luego la opción Diccionarios, en la nueva ventana selecciona la pestaña Sitios Web. Presiono el botón Agregar, le pongo cualquier nombre y en la dirección pongo lo siguiente: http://translate.google.com/?hl=es#en|es|%GDWORD% y lo marco como activado. Pero cuando uso el atajo del teclado Ctrl+C+C aparece la ventana emergente, pero no muestra nada. Tampoco funciona con WordReference (que solo traduce palabras) antes funcionaba. Primero se estropeo con Google y ahora con Wordreference, pero el que más me interesa es google.

Con el Wiktionary funciona bien.

En el gestor de paquetes aptitude busque cada una de las dependencias que mencionaste y las marca para reinstalar, se reinstalaron, pero no funciona todavia.

¿A ti te funciona el goldenDict con Google Translate?