La API para manipular internamente Visual Studio es su SDK, la cual es gratuita.

Para ir aprendiendo lo básico, échale un vistazo a estos enlaces:
➢ Manuales de .NET

---

A lo que realmente te estás refiriendo son combinaciones de teclado de acceso rápido, hotkeys.

Los comandos existentes en Visual Studio que invocan un verbo/acción, puedes utilizarlos de dos maneras:

1. Usando la SDK de Visual Studio, es decir, programando. (pero te advierto que para un principiante en la SDK, resulta MUY complejo al principio)

2. Escribiendo el nombre del comando en la ventana de comandos, a la que puedes acceder desde el menú View -> Other Windows -> Command Window o con el hotkey Control+Alt+A.

Aquí tienes una breve lista de algunos comandos de la IDE:
➢ Visual Studio Commands - MSDN

Para ver la lista completa (incluyendo los comandos ocultos o añadidos por extensiones de terceros) debes mirarlo desde las opciones de la IDE, en el menú Tools -> Options... -> Environment -> Keyboard, por defecto hay alrededor de 4.000 comandos disponibles para el disfrute, casi nah .

---

Lo que te voy a explicar es la forma de hacerlo mediante los comandos, usando la SDK de Visual Studio sería muy distinto, aunque por otro lado, también puedes recurrir a la utilización de comandos usando la SDK si lo prefirieses así.

Comando Edit.GoTo "36"


Si la class se llama de la misma manera que el archivo, entonces con el comando File.OpenFile "FormPrincipal.vb".
Para buscar un nombre, el comando Edit.Find "FormPrincipal" + Edit.FindNext


Comando Edit.Find "actualizarTabla" + Edit.FindNext


Comando Edit.LineDownExtend hasta que Linea.TrimStart.StartsWith("End Sub") o Linea.TrimStart.StartsWith("}") para C#;
por último, comando Edit.Copy.

En C# sería una tarea más tediosa, por que el bracket de cierre se puede colocar tanto al pricnipio de una linea vacía como al final de una instrucción:

private void MyMethod() {
    code;}

Obviamente no existe comando para una tarea tan particular, debes programar el algoritmo.


Para el parsing/reconocimiento de los lenguajes de la plataforma .Net, puedes usar el motor Roslyn, que es el mismo que usa Visual Studio, y también es gratuito (y Open Source).

Aunque si te estás refiriendo a utilizar la voz para escribir código con la sintaxis de C#, pues no hay nada que te ayude más que desarrollar tu propio intérprete/traductor para reconocer la voz y luego indicar los caracteres que se deben typear...

---

Solo la teoría suena excelente, por que la práctica sería una auténtica ruina insufrible, a menos que se quiera hacer un "Hola mundo" y ya está.

Las manos trabajan mejor que la voz en muchos casos, por ejemplo al escribir operaciones aritméticas, o al copiar y pegar cadenas de texto o bloques de código.

Y si no, ponte a deletrear cualquier cifra empezando por una cifra pequeña como por ejemplo los primeros decimales del número PI, comparándolo con el tiempo en que eres capaz de escribirlo:

float pi = 3.1415926536f;

(eso es solo un pequeñísimo ejemplo de demostración, mucho más se tardaróa en "programar" una operación aritmética compleja, claro está).


Quítale todo a esa frase y deja el "más tiempo", en eso se resumiría la idea, en consumir más tiempo (del que realmente sería necesiario, usando las manos).

Pero bueno, si a ti te gusta no te lo discuto, quizás tu puedas sacarle provecho a tu idea.

Un saludo!

Claro, te hablé sobre los comandos por que es la alternativa sencilla, solo tienes que darle foco a la instancia de Visual Studio (pero recuerda que es una aplicación multi-instancia así que deberás manejarte con eso), una vez la ventana esté activa puedes simular la pulsación de la combinación Contorl+Alt+A (como lo estés haciendo en tu código) para mostrar y activar la ventana de comandos, y pur último simular las pulsaciones del teclado que desees para escribir el nombre del comando y los argumentos que éste toma.

---

En cualquier aplicación puedes hacerlo al menos de dos maneras (a falta de poder usar otras técnicas IPC), la primera y más sencilla sería enviando pulsaciones del teclado a la ventana en cuestión,
la manera compleja (pero muchísimo más eficiente) sería localizando el control en la UI para modificar su texto (eliminarle, añadirle, etc), haciendo un espionaje (App-Spy) a la aplicación.

Para la segunda manera puedes utilizar Microsoft UI Automation (o en su defecto la API de Windows, funciones FindWindowEx, EnumChildWindows, SendMessage, etc), en los miembros del namespace System.Windows.Automation, pero cada aplicación es un mundo con estructura distinta, classnames distintos, etc, así que cada aplicación requeríra un análisis personalizado. Es bastante tedioso.

El Notepad está bastante explotado en ese sentido por que es la aplicación con la que se suele experimentar el App-Spy, así que no creo que encuentres complicaciones para buscar y encontrar información al respecto si buscas por sus classnames en Google, aunque de todas formas puedes obtener toda la información que necesites de una aplicación por ti mismo con las herramientas de Microsoft UI Automation que puedes encontrar en el interior del paquete de la SDK de Windows, u otras herramientas de terceros como WinSpy o Xaml Spy.

Lo de ir a una linea ya lo veo mucho más complicado, al menos no se me ocurre como hacerlo con el notepad.

Nota: Recuerdo que en el Notepad, el nombre de la ventana a la que le puedes enviar texto (texto, no confundir con pulsaciones) se llama "EDIT".

---

¡Aaah, bueno!, en ese caso si, por supuesto que puedes:

➢ Get Started with Speech Recognition - MSDN
➢ System.Speech.Recognition - MSDN
➢ Speech recognition, speech to text, text to speech, and speech synthesis in C# - CodeProject
➢ Google

Nota: Aunque, debo decirte que este tema nunca lo he llegado a investigar ni mucho menos a practicar, así que no puedo ayudarte mejor respecto a ese tema.



Que tengas suerte y ánimos con la idea y el desarrollo.

Saludos!