elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.

 

 


Tema destacado: Introducción a Git (Primera Parte)


+  Foro de elhacker.net
|-+  Media
| |-+  Multimedia (Moderador: Songoku)
| | |-+  Poner a un DVD subtitulos
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: Poner a un DVD subtitulos  (Leído 3,024 veces)
aNgElUz

Desconectado Desconectado

Mensajes: 25


Ver Perfil
Poner a un DVD subtitulos
« en: 8 Septiembre 2005, 23:23 pm »

Hola, que tal
tengo un problema, baje unas temporadas de una serie, e hice los subtitulos, quiero quemarlos y tenerlos en cd's puedo quemarlos en vcd o SVCD, ya que puedo pegar el subtitulo con el avi y asi poder quemarlo y tenerlo subtitulado.

Pero no quiero asi, porque pierde calidad, lo que quiero es quemarlos en DVD, el problema es que quiero que el Subtitulo no valla pegado al video, osea poder quitarselo y ponerselo al DVD quisiera saber como hago eso?


En línea

Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15.741


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: Poner a un DVD subtitulos
« Respuesta #1 en: 9 Septiembre 2005, 01:51 am »

Citar
quiero quemarlos y tenerlos en cd's puedo quemarlos en vcd o SVCD, ya que puedo pegar el subtitulo con el avi y asi poder quemarlo y tenerlo subtitulado.

Pero no quiero asi, porque pierde calidad

Eso no es cierto, al insertar los subtitulos NO SE PIERDE NI UN APICE DE CALIDAD. Por lo tanto si no quieres hacerlo asi no lo hagas pero pon una disculpa mejor pues esa no es valida.

Para crear dvds apartir de archivos avi y que ademas esos dvds contengan subtitulos seleccionables hay programas tales como por ejemplo el dvd lab pro. Pero seguro que sourraund si se pasa por aqui te podra informar mejor.
Saludos...

Songoku[/color]


En línea


aNgElUz

Desconectado Desconectado

Mensajes: 25


Ver Perfil
Re: Poner a un DVD subtitulos
« Respuesta #2 en: 9 Septiembre 2005, 02:04 am »

Hola que tal, bueno una disculpa =(...

Pero bueno mencione eso porque le puse un subtitulo a un avi con el Virtual Dub y cuando termino el avi ya con el subtitulo se veia un poco mas borroso, y eso que registre el Divx a Pro para asi tener la calidad mas alta, estoy mal con algo de esto? o hice algo mal?
En línea

Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15.741


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: Poner a un DVD subtitulos
« Respuesta #3 en: 9 Septiembre 2005, 14:53 pm »

Con el gspot o el avicodec mira que bitrate de video tiene la peli antes de insertar los subtitulos, luego cuando estes insertando estos cuando entres "video" y en "compresion" y selecciones el codec pues pica en el boton "configurar" y alli se se te abre la ventana de configuracion del codec en la que tienes que poner el mismo bitrate que tenia la peli y cuyo dato obtubiste con el avicodec o gspot. Guarda los cambios en el codec picando en "ok" y el resto pues todo tal y como dice el tuto.
De este modo la calidad que obtengas tiene que ser identica a la del video original.
Saludos...

Songoku
En línea


jjgc1338

Desconectado Desconectado

Mensajes: 4


Ver Perfil
Re: Poner a un DVD subtitulos
« Respuesta #4 en: 14 Septiembre 2005, 16:30 pm »

pana donde conseguiste virtual lab
En línea

Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15.741


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: Poner a un DVD subtitulos
« Respuesta #5 en: 15 Septiembre 2005, 02:44 am »

Si te refieres al virtualdub puedes bajarlo de mi firma.
Saludos...

Songoku
En línea


Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
Quitar y poner subtitulos
Multimedia
yop 6 8,635 Último mensaje 16 Diciembre 2010, 18:30 pm
por Songoku
WAP2 - Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines