Hola cris yo el nero vision ya no lo utilizo, me resultaba complicado entenderlo aveces, no por que sea malo, sino que tenía muchos pasos. Yo te recomiendo el dvd styler http://dvd-styler.programas.com/
Es un programa sencillo y fácil de manejar que es lo que buscamos muchos.
Lo mejor del programa es que los puedes estilizar y cambiar todo, el fondo, las animaciones de los botones.Es muy completo. Además que funciona en los dvd reproductor multimedia y en los pc claro.

Yo usaba el DVD Architect. Si quieres busca la versión de prueba en la página oficial.

Saludos.