Entiendo que bf es un BufferedReader. ¿Qué estás leyendo con él? ¿Socket, teclado, fichero?

Devuelve null cuando se llega al final del stream. Eso sólo sucede en ficheros. El teclado o un socket no terminan nunca, salvo que al otro lado lo cierre alguien, las lecturas se quedan bloqueadas esperando que lleguen más datos.

Se bueno.