Bueno he de hacer un ejercicio con java, del cual lo que no entiendo es el enunciado, nunca se me han dado bien las matematicas, asique no pido que me deis el problema resuelto, quiero que me digais que significa el enunciado y que camino seguir. Gracias al que me ayude. 

El enunciado del problema al tener formulas no queda bien escrito, asique os lo cuelgo aqui:

http://www.scribd.com/doc/7839595/ejercicio

Ejercicio tipico de aproximacion de funciones. Debes ir calculando terminos segun la formula dada hasta que la diferencia entre el termino anterior calculado y el nuevo sea menor a un limite establecido (max_error).
Con un while y un sumador y la funcion correcta ya sale.