Hola.

Puedes replantear tu pregunta.
Qué tipo de array necesitas?
qué tipo de archivos quieres leer?
el contenido tiene alguna estructura?
exactamente qué información quieres guardar?, un dato? una cadena?, todo el contenido?.

Aquí Leyer propone un método para guardar los subdirectorios y archivos de cierto directorio.
listar directorios utilizando hilos


Por cierto esta pregunta va en el subforo de Java.

Saludos.

Para acceder a la posición 0, o la primera posición de un array debes indicarlo con el numero 0.

Así:

lista2.add(numeros[0]);

Si quieres añadir todos los elementos del array numeros en la lista lista2, podrías hacerlo con un ciclo for, así:

for(int i = 0; i < numeros.length; i ++) {
            lista2.add(numeros[i]);
}
 

Si sabes usar el ciclo for, no deberías tener problemas en entender el código.

Si tienes dudas, aquí estamos.