bueno, te dije que partieras los archivos, intentaré bajarlo de nuevo pero vamos..

Salu2..

Bueno, yo sí que le he echado un vistazo.

-Supongo que el error que tendrás será como el mío: lo ejecutas y te sale una nag con una dirección a Securom...

Antes de responder me he intentado informar todo lo posible sobre la protección Securom, ver solución de tutes y echar un vistazo al programa Horsed y la verdad que es curioso:
-Da error con Daemon Tools en su última versión que además tiene para emular Securom.
-He visto que el programa va descifrando(bien) ciertas partes de código que después utiliza y el error sale en una ventana (API DialogBoxIndirectParamA) y sin llegar al OEP (o eso es lo que he visto yo).
Detecta los breakpoints y he intentado hacerlo correr bien desde el debugger y de momento tampoco he encontrado forma.

-El principal problema que le veo es no tener el CD original, ya que es muy probable que el programa utilice datos del CD original para descifrar alguna parte. Por ejemplo, pensando que la zona del OEP podría estar sobre 401000, si vas a esa zona está totalmente cifrada y además cuando sale la nag de aviso esa parte no se descifra aún. Tal vez el problema pueda venir por ahí - pero no lo sé.
-Si se pudiera llegar al OEP sólo sería cuestión de arreglar la IAT y ciertos saltos a funciones que suelen quedar mal. Pero esto sería cuestión de tiempo.
Sin embargo, al no tener el CD original, pues es muy difícil saber qué datos son los que hacen falta. Porque con el CD original se llega al OEP se dumpea se arregla todo y ya está el crack.

Voy a seguir un poco investigando ya que no me para en determinadas API's que debería parar...

PD. De todos modos si tienes el crack en inglés que dices, sustituye el .exe por el crack porque el juego se suele guardar en los otros archivos, y te saldrá en castellano.

le has pasado el unsecurom a ver que te dice?

tomaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
me acabo de descargar el cd3 del juego en ingles en el cual venia un ejecutable del juego y 2 archivos dll.los he sustituido por los que yo tenia y tachannnnnnnnn
hace como si fuera a empezar el juego pero se queda la pantalla en azul.
me quedo mirando ya que noto que esta rulando el juego y en unos minutos aparece el video de introduccion del juego aunque para mi disgusto a contnuacion da un error.os(llega hsta donde sale ubisoft)todo un logro) seguire informando.
yo sigo intentandolo

Le he echado un vistazo y efectivamente sale un error al final del video.
Prueba a sustituir los archivos del directorio que son la mayoría dll a ver qué ocurre.

Yo estoy investigando el .exe original comparando con el que me has pasado...