Veamos si lo entendí bién, si tu TV tiene entrada RCA, osea Video compuesto, o tiene entrada por Euroconector al que puedes acoplar un adaptador a RCA por un lado y por el otro una grafica en tu maquina que tenga salida RCA o SVideo, no tienes ningún problema, tanto si es ATI como si es Nvidia sus drivers originales llevan una utilidad que se situa al lado del relog y en Panel de Control para gestionar la salida hacia el TV.
Aunque la calidad, por video compuesto, deja mucho que desear...
Suerte.
Salu2.