Yo tengo la pasiva de serie en mi nForce 570SLi y no veas, 56ºC en Full con un FSB a 266MHz y 48 en Idle. Le metí un ventilador de 9cm directo al disipador de los mosfets y ahora no pasa de 48ºC en full, y se queda a 43 en Idle.
Normalmente con la refrigeracion de serie es suficiente, ahora, como le metas un OC un poco bruto (me refiero a subir mucho el FSB), necesitarás "activar" la refrigeración, es decir, meterle un ventilador y listos
Salu2!