Bueno, lo de calentarse, no se, pero en lo de ir lento, puede ser, pero supongo que seria en caso de tener muchos datos almacenados y/o muy fragmentados, en el sentido de que no es lo mismo buscar datos en un disco duro de 3 TB que en uno de 5 TB, ya que, cuanta mas capacidad tiene un disco duro, pues es mas informacion a comprobar cuando estas buscando algo concreto por la gran cantidad de datos que hay en el disco duro, o eso creo yo.
Saludos.

B€T€B€; Khronos ya ha comentado que se necesita un sistema operativo de 64 bits en discos duros de 4 TB; por lo tanto se aplica tanto a discos duros internos como a externos USB, ya que, a fin de cuentas, un disco duro USB viene a ser como un disco duro interno pero puesto dentro de una caja para que se pueda acceder a el a traves de un puerto USB, y no lo digo con animo de ofender ni nada.
Saludos.

Yo habia oido que con windows XP solo se pueden utilizar discos duros de 3 TB, y me imagino que sera la version de 32 bits, aunque al decir esto vuelvo a meter la pata en el sentido de equivocarme como hace un par o tres de dias cuando dije que no se podian instalar un sistema operativo MAC en ordenadores clonicos, cosa que me dijeron compañeros en el foro que si se puede.
Saludos.
EDITO; acabo de leer que el limite de capacidad para sistemas de 32 bits es 2 TB, ya que los que tienen mas capacidad pueden dar problemas en estos sistemas operativos, o eso he entendido.
Saludos.