El tema típico de VENGARSE DE EL, ENTRAR EN SU EQUIPO, ETC, olvídalo, dado que estarías cometiendo un acto igual de ilegal, como el que esta realizando el.
Lo que tienes que hacer es intentar protegerte para que no te entre de nuevo.
Dices que has cambiado la pass por otra mas larga, pero ¿también mas segura?
Si el tipo de clave es WEP, da igual lo que hagas, porque al final va a volver a sacarla. Tienes que poner una clave WPA que sea robusta, desactivar WPS si tu router lo tiene activado, hacer un filtrado de MAC, desactivar DHCP y asignar un rango IP manualmente a tu red y equipos.
Si aun así el intruso sigue entrando en tu red, puede ser que tengas algún tipo de troyano, etc, en alguno de tus equipos, por lo que tendrías que formatear y procurar tener tus equipos actualizados y con algún tipo de antivirus, que no es que sirvan para mucho, pero algo si que te ayudaran.

Te equivocas, eso no es así. Sea o no tu red, si no informas u obtienes el consentimiento de el resto de usuarios es ILEGAL, al menos en España, donde conozco bien las leyes al respecto.
Si buscas por el foro, he dado mas de una vez una explicación mas larga y detallada de este tema, por si te interesa, pero no la voy a repetir porque me canso de poner otra vez (son muchas) lo mismo.
De todas las maneras, aun no sabiendo nada de leyes, si lo extrapolas a otra situación, y aplicas un poco de lógica, obviamente es ilegal.

Bueh, nadie te va a denunciar por un MitM en tu propia red, pues él mismo estaría admitiendo un delito (hace poco se cerró el primer caso que incluía indemnización por usar wifi ajeno).

Lo que hagas con los datos ya puede ser algo más grave como phising. Pero asustarlo un poco tampoco tiene que ser malo xP

Salud

No se trata de denunciar o no, si no que la mejor opción es la de PROTEGERSE. El no cometería nada ilegal, y alguien que pregunta esto puede que no tenga demasiados conocimientos para intentar hacer ciertas cosas que recomendáis. Me intentare explicar mejor...  si  la persona que entra en su red, sabe mucho mas que el, al final el que puede salir mas escarmentado aun es el mismo, y puede derivar en que la otra persona cometa algún tipo de acción mas drástica en su red o contra sus equipos, con lo que el mayor perjudicado es de nuevo el.
¿Que consigue con eso? Nada positivo.
Si se protege de esta u otras personas, no solo solucionara el problema, si no que se ahorrara mas que posibles QUEBRADEROS DE CABEZA FUTUROS.

Pues primero dudo mucho que te denuncien ya que estas defendiendote el que puede estar en problemas es el.

2) tu dices que cambias la clave wifi y la pones larga (alfa numerica) lo que me extraña es que te la descifre tan fácil que cifrado y protección estas usando? Wpa? o    wpa2 psk? << esta es mejor. si es wpa te la va a romper mas facil q tirar una copa al suelo. a menos que este usando un ordenador potente.
3) no puedes ver sus archivos compartidos porque obviamente sabe lo que hace bloqueo para evitar daños a su información y que te vengues lo que podes hacer es enviarle sms via DOS y tal vez hacer un mapeo de su red verificar la direccion ip y ver q puertos tiene habiertos. desde tu DOS. y de hay realizar una intrusión utilizando metasploit o backbtrack para poder sacarlo es mi opinion ojo todo lo que dije es informativo no incito a nada.