hola Fox_Neo , no puedes cambiar los permisos porque, estás en un cd? es lógico que te tire error, si es así teniendo el disco puedes probar si corre directamente la aplicación mediante emulador, por wine o bien playonlinux.
sino copia a una carpeta en el rígido el contenido del cd y prueba cambiando los permisos con chmod.

Aunque personalmente si no es algo restrictivo, yo utilizaría (sobre todo si tu s.o. lo es) desarrollos libres, el proyecto equivalente a matlab es octave:

-> http://www.gnu.org/software/octave/

saludos

No lo podía instalar porque  es de 64bits   lo estoy instalando en  mint 64bits y si que se instala Gracias por la ayuda