Hola, personalizar ese mensaje no creo ya que viene integrado en el propio circuito del bluetooth, pero seguramente si podes cambiarlo a idioma ingles.

Yo en su momento tuve un auricular bluetooth y tenia dos idiomas, uno creo que era chino y el otro inglés, recuerdo que cuando lo encendía decía en ingles "Power on" y cuando le conectaba un dispositivo decía "Connected" y al desconectar "Disconnected" y para el apagado también tenía era "Power off", pero nunca pude saber como cambiar ese idioma porque hay veces que sonaba en ingles y otras veces se cambiaba sólo a chino.

En resumen de poder seguro que se puede, pero idioma ingles y con las palabras ya definidas de fábrica.


Saludos